Nota legale

Foppa AG
Direttore generale Marco Furrer
Tardisstrasse 221
CH-7205 Zizers

Contatto tecnico:

Bellevue 7K GmbH
Werkstrasse 2
7000 Chur

081 515 47 00
mail@b7k.ch

Inserimento nel registro.

Inserimento nel registro commerciale:
Registro delle imprese: Registro delle imprese del cantone dei Grigioni
Numero di registro: CHE-105.762.023

IVA

Numero identificativo IVA conformemente all’art 27 a della legge sull’IVA:
CHE-105.762.023

Informazioni sull’assicurazione per la responsabilità civile professionale.

Nome e sede della compagnia assicurativa:
Die Mobiliar
Theaterweg 11
7000 Chur

Area di applicazione dell’assicurazione: Svizzera

Responsabile per il contenuto secondo art. 55 par. 2 del RStV:

FOPPA AG
Marco Furrer
Tardisstrasse 221
7205 Zizers

Risoluzione delle controversie

La commissione europea ha predisposto una piattaforma per la risoluzione on-line delle controversie (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
Il nostro indirizzo e-mail è indicato nelle note legali.

Non siamo disposti né obbligati a prendere parte a una procedura di risoluzione delle controversie presso un centro di conciliazione.

Responsabilità per i contenuti

In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili per i nostri contenuti in queste pagine ai sensi dell’art. 7 comma 1 dellaTMG (legge tedesca sulle telecomunicazioni) conformemente alla legislazione generale. AI sensi degli artt. 8 – 10 della TMG in qualità di fornitori di servizi, non siamo tuttavia obbligati a controllare informazioni esterne comunicate o salvate, né a verificare circostanze che riconducono a un’attività illegale.

Rimangono inalterati gli obblighi di rimozione o di blocco dell’utilizzo delle informazioni previsti dalle leggi generali. Una delle responsabilità in tal senso, tuttavia, è possibile solo a partire dal momento in cui si viene a conoscenza di una concreta violazione della legge. Procederemo a rimuovere tali contenuti, una volta venuti a conoscenza della corrispondente violazione della legge.

Responsabilità per link

La nostra offerta include link a siti terzi esterni, sui quali contenuti non abbiamo alcuna responsabilità. Di conseguenza, per tali contenuti esterni non possiamo assumerci alcuna responsabilità. Per i contenuti dei siti collegati tramite link, il responsabile è sempre il gestore od operatore corrente del sito. Per eventuali violazioni della legge, i siti collegati in link vengono controllati al momento del collegamento. I contenuti illeciti non erano riconoscibili al momento del collegamento.

Un controllo permanente dei contenuti dei siti collegati non è fattibilein assenza di indizi concreti di una violazione della legge. Procederemo a rimuovere tali collegamenti, una volta venuti a conoscenza della corrispondente violazione della legge.

Diritto d’autore

I contenuti e le opere generati dagli amministratori dei siti su queste pagine sono soggetti a diritto d’autore. La riproduzione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti della legge sul diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Download e copie di questo sito sono consentiti solo per uso privato e non commerciale.

Per i contenuti presenti su questo sito e non creati dall’amministratore viene osservato il diritto d’autore di terzi. Nello specifico, i contenuti di terzi vengono riconosciuti come tali. Nel caso in cui Lei rilevi una violazione del diritto d’autore, è pregato di informarci. Procederemo a rimuovere tali contenuti, una volta venuti a conoscenza della corrispondente violazione della legge.

Dichiarazione sulla protezione dei dati

1. Raccolta, elaborazione e uso dei dati personali

Non raccogliamo i vostri dati personali in caso di visita di questo sito internet. I dati personali vengono raccolti solo quando Lei comunica questi dati, usando il modulo di contatto. Questi dati vengono usati esclusivamente per rispondere alle Sue richieste e vengono in seguito cancellati.

2. Uso dei propri cookie

Visitando alcune pagine specifiche, vengono installati cosiddetti i “session cookie”. Si tratta di piccoli file di testo che al termine della seduta di navigazione vengono cancellati dal Suo computer. Questi file servono solo a poter utilizzare specifiche applicazioni. Con la maggior parte dei browser web potrà modificare le impostazioni per impedire al Suo browser di accettare i cookie oppure può fare cancellare i cookie scaricati. Per sapere come fare ciò, usare la funzione di aiuto del browser.

3. server-log-file

Come per ogni connessione a un server web, il server del nostro provider di web hosting cyon sito a Basilea, in Svizzera, registra e memorizza determinati dati tecnici. Questi dati includono l’indirizzo IP e il sistema operativo del Suo dispositivo, i dati, l’orario di accesso, il tipo di browser e la richiesta del browser inclusa l’origine della richiesta (referrer). Ciò è necessario per motivi tecnici, per poter mettere a disposizione il nostro sito internet. Il provider di web hosting protegge questi dati da accessi non consentiti tramite misure tecniche e organizzative senza comunicarli a terzi. Nei casi un cui elaboriamo dati personali, lo facciamo per offrirLe la migliore esperienza cliente possibile e garantire la sicurezza e stabilità dei nostri sistemi.

4. Google Analytics

Questo sito internet usa Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics usa i cosiddetti “cookie”, file dati che vengono salvati sul Suo computer e consentono l’analisi dell’uso del sito internet.

Google usa queste informazioni per valutare l’uso del sito internet su incarico dell’operatore del sito internet, al fine di generare rapporti sulle attività web e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e all’utilizzo di Internet all’operatore del sito web. L’indirizzo IP comunicato dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato da altri dati di Google.

Usando la corrispondente impostazione dal Suo browser, potrà impedire il salvataggio dei cookie o cancellarli.

5. Newsletter

Una volta registratosi alla nostra newsletter con il Suo indirizzo e-mail, noi salveremo e utilizzeremo il Suo indirizzo e-mail per l’invio di informazioni e pubblicità che ci riguardano, fino alla Sua disdetta dalla nostra newsletter.

Per il nostro servizio di newsletter, noi usiamo il fornitore di newsletter “MailerLite” di UAB “MailerLite”, Jono Basanavičiaus g. 15, Vilnius 03108, Lituania.

Una volta registrato il Suo indirizzo e-mail per ricevere la newsletter, esso verrà salvato da MailerLite allo scopo di inviare al proprietaria una e-mail in cui potrà confermare la registrazione all’invio della newsletter (“Double-Opt-In”). Dopo questa conferma, l’indirizzo e-mail verrà salvato permanentemente da MailerLite, fino a che Lei non esegue la disdetta dalla newsletter o fino a che noi non lo cancelliamo. MailerLite salva la data della registrazione e l’indirizzo IP con il quale viene eseguita la registrazione. L’indirizzo IP non viene usato per altri scopi.

Desideriamo sottolineare che i dati raccolti e utilizzati tramite MailerLite vengono archiviati ed elaborati su computer in Lituania. Accettando la ricezione della nostra newsletter, Lei dichiara il Suo consenso. A tal fine, abbiamo stipulato un contratto di elaborazione dei dati con MailerLite sulla base delle cosiddette clausole contrattuali standard della UE. Il suo indirizzo e-mail non viene comunicato a terzi.

Lei potrà in ogni istante effettuare la disdetta dalla nostra newsletter. In ogni e-mail con la nostra newsletter è incluso un link di registrazione. Lei potrà disdire in ogni istante il consenso all’uso futuro del Suo indirizzo e-mail. Potrà utilizzare le opzioni di contatto indicate di seguito.

6. Modulo di contatto e registrazione

Se ci invia richieste utilizzando moduli di contatto o di registrazione, i Suoi dati dal modulo di richiesta, compresi i dettagli di contatto ivi forniti, verranno archiviati da noi per elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Questi dati non sono trasferiti a terzi senza consenso.

7. Shop on-line

Desideriamo sottolineare che, allo scopo di semplificare il processo di acquisto e la successiva elaborazione del contratto, il gestore del negozio online memorizza come parte dei cookie i dati IP del titolare della connessione, nonché il nome, l’indirizzo e il metodo di pagamento dell’acquirente.

Inoltre, ai fini dell’elaborazione del contratto, memorizziamo anche i seguenti dati: articoli ordinati ed eventuali commenti sull’ordine. I dati da Lei forniti sono necessari per adempiere al contratto o per eseguire misure precontrattuali. Senza questi dati non possiamo concludere il contratto con Lei. I dati non verranno ceduti a terzi, a eccezione del trasferimento dei dati della carta di credito agli istituti bancari/fornitori di servizi di pagamento allo scopo di addebitare il prezzo di acquisto, alla società di trasporto/spedizione da noi incaricata della consegna beni e al nostro consulente fiscale per adempiere ai nostri obblighi fiscali.

Dopo l’annullamento del processo di acquisto, i dati da noi memorizzati verranno cancellati. In caso di stipula di un contratto, tutti i dati relativi al rapporto contrattuale verranno conservati fino alla scadenza del periodo di conservazione fiscale (10 anni). Anche i dati nome, indirizzo, merce acquistata e data di acquisto verranno conservati fino alla scadenza della responsabilità sul prodotto (10 anni).

8. I Suoi diritti

In linea di principio, è titolare dei diritti di informazione, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, revoca e opposizione. Se ritiene che il trattamento dei Suoi dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i Suoi diritti sulla protezione dei dati siano stati violati in altro modo, può presentare un reclamo all’autorità di controllo.

Ci contatti usando i seguenti dati:

Foppa AG
Direttore generale Marco Furrer
Tardisstrasse 221
CH-7205 Zizers

+41 81 286 94 24
info@foppa.ch